Oru Devathai Song Lyrics – Vaamanan

Oru Devathai is a mesmerizing Tamil song from the movie “Vaamanan,” released in 2009. Sung by the talented Roop Kumar Rathod, this track features evocative lyrics and soul-stirring music composed by Yuvan Shankar Raja. The song beautifully captures the essence of love and longing, making “Oru Devathai” lyrics a timeless piece.

Song Credits

Singers/Performers: Roop Kumar Rathod
Lyrics: Na. Muthukumar
Music Producers: Yuvan Shankar Raja
Label: Sony Music India
Release Date: July 10, 2009

Oru Devathai Song Lyrics In English

Oru devathai paarkum
Neram ithu
Miga aruginil irunthum
Dhooram ithu
Ithayamae ohh
Ivalidam ohh
Uruguthae ohhoo hoo

Intha kaadhal ninaivugal
Thaangaathae
Athu thoongum pothilum
Thoongaathae
Paarkaathae ohh yendraalum ohh
Ketkkaathae ohhoo hoo

Yeii aaahaaa…aaa..
Ennai enna seithaai pennae
Neram kaalam maranthenae
Kaalgal irandum tharaiyil irunthum
Vaanil parakkiren
Ennavaagiren engu pogiren
Vazhigal therinthum
Tholainthu pogiren
Kaadhal endraal ohh
Pollaathathu…uu
Purigindrathu ohhoo hoo

ohhoo hoo kangal irukkum
Kaaranam enna
Ennai naanae kettenae
Unathu azhagai kaana thaanae
Kangal vaazhuthae
Marana nerathil
Un madiyin orathil
Idamum kidaithaal
Iranthum vaazhuven…
Un paathathil mudigindrathae
En saalaigal ohhoo hoo

Intha kaadhal ninaivugal
Thaangaathae
Athu thoongum pothilum
Thoongaathae
Oru devathai paarkkum
Neram ithu…aaa…aaahh
Miga aruginil irunthum
Thooram ithu ..aahh

Oru Devathai Song Lyrics In Hindi

ओरु देवथै पार्कुम
नेरम इधु
मिगा अरुगिनिल इरुन्थुम
धूरम इधु
इधयामे ओह
इवलिदम ओह
उरुगुथे ओह्हो हो

इन्था काधल निनैवुगल
थांगाथे
अधु थूंगुम पोथिलुम
थूंगाथे
पार्काथे ओह येन्द्रालुम ओह
केट्काथे ओह्हो हो

येई आहा…आ…
एन्नै एन्न सेइथाई पेनने
नेरम कालम मरन्थेने
कालगल इरन्दुम थरैयिल इरुन्थुम
वानिल परक्किरेन
एन्नवागिरेन एन्गु पोगिरेन
वझिगल थेरिन्थुम
थोलैन्थु पोगिरेन
काधल एन्द्राल ओह
पोल्लाथथु…उ
पुरिगिन्थथु ओह्हो हो

ओह्हो हो कंगल इरुक्कुम
कारणम एन्न
एन्नै नाने केट्टेने
उनथु अझगै कान थाने
कंगल वाझुथे
मरन नेरथिल
उन मडियिन ओरथिल
इदमुम किदैथाल
इरन्थुम वाझुवेन…
उन पाथथिल मुदिगिन्रथै
एन् सालैगल ओह्हो हो

इन्था काधल निनैवुगल
थांगाथे
अधु थूंगुम पोथिलुम
थूंगाथे
ओरु देवथै पार्कुम
नेरम इधु…आ…आह
मिगा अरुगिनिल इरुन्थुम
धूरम इधु…आह

Oru Devathai Song Lyrics In Hindi

ஒரு தேவதை பார்க்கும்
நேரம் இது
மிக அருகினில் இருந்தும்
தூரம் இது
இதயமே…ஓ.
இவளிடம்…ஓ
உருகுதே…ஓ…ஹோ ஓ

இந்த காதல் நினைவுகள்
தாங்காதே…
அது தூங்கும் போதிலும்
தூங்காதே…
பார்க்காதே…ஓ..என்றாலும் ஓ..
கேட்காதே .ஓ ஹோ ஓ…

என்னை என்ன
செய்தாய் பெண்ணே
நேரம் காலம் மறந்தேனே
கால்கள் இரண்டும்
தரையில் இருந்தும்
வானில் பறக்கிறேன்
என்ன ஆகிறேன் எங்கு போகிறேன்
வழிகள் தெரிந்தும்
தொலைந்து போகிறேன்
காதல் என்றால் ஓ..
பொல்லாதது…..
புரிகின்றது…..ஓ..ஹோ ஓ..

ஓ….ஓ….கண்கள் இருக்கும்
காரணம் என்ன
என்னை நானே கேட்டேனே
உனது அழகை காணத்தானே
கண்கள் வாழுதே
மரண நேரத்தில்
உன் மடியின் ஓரத்தில்
இடமும் கிடைத்தால்
இறந்தும் வாழுவேன்…
உன் பாதத்தில் முடிகின்றதே
என் சாலைகள் ஓ….ஓ…

இந்தக்காதல் நினைவுகள்
தாங்காதே…..
அது தூங்கும் போதிலும்
தூங்காதே
ஒரு தேவதைப் பார்க்கும்
நேரம் இது
மிக அருகினில் இருந்தும்
தூரம் இது…

Conclusion

Oru Devathai lyrics beautifully convey the emotions of love and longing, making it a memorable song from the movie “Vaamanan.” Roop Kumar Rathod’s soulful rendition, combined with Na. Muthukumar’s evocative lyrics and Yuvan Shankar Raja’s melodious composition, ensures that “Oru Devathai” remains a timeless classic in Tamil music.

Check our very famous Tamil song’s Chinnanjiru Nilave Lyrics as well.